JCF14024F5Istruzioni perl’usoFrigoriferoManual deinstruccionesFrigorífico
posizione e le aperture diventilazione sono chiuse. L'umiditàviene mantenuta e non può fuoriuscire.Tipo di alimento Regolazione dell'umidit
Tipo di alimento Regolazione dell'umidità Tempo di conservazioneFichi (freschi) "umido"fino a 7 giorniMirtilli, lamponi "umido&quo
Dopo aver collocato gli alimentifreschi nell'apparecchiatura odopo aver aperto la portaripetutamente per un intervalloprolungato, è normalel&apos
Consigli per il risparmioenergetico• Non aprire frequentemente la porta elimitare il più possibile i tempi diapertura.Consigli per la refrigerazionede
PULIZIA E CURAAVVERTENZA! Fareriferimento ai capitoli sullasicurezza.Avvertenze generaliATTENZIONE! Prima diqualsiasi intervento dimanutenzione, estra
ATTENZIONE! Non toccareil cibo congelato con lemani bagnate. Le manipotrebbero aderireall'alimento congelato.3. Aprire la porta.Per accelerare il
Problema Possibile causa SoluzioneL'allarme acustico o visivo èattivo.L'apparecchiatura è stataaccesa da poco e la tem‐peratura è ancora tro
Problema Possibile causa SoluzioneLa Shopping funzione èattiva.Fare riferimento a "Shoppingfunzione".Il compressore non si avviaimmediatamen
Problema Possibile causa SoluzioneLa temperatura degli ali‐menti è troppo alta.Prima di introdurre gli alimenti,lasciarli raffreddare a tempera‐tura a
In alcuni modelli potrebberoverificarsi delle anomalie senon si rispettano letemperature indicate. Il correttofunzionamento può esseregarantito solo n
INDICEInformazioni di sicurezza 2Istruzioni di sicurezza 3Uso dell'apparecchiatura 5Utilizzo quotidiano 8Consigli e suggerimenti utili 12Pulizia
CONSIDERAZIONI SULL'AMBIENTERiciclare i materiali con il simbolo .Buttare l'imballaggio negli appositicontenitori per il riciclaggio. Aiuta
CONTENIDOInformación sobre seguridad 21Instrucciones de seguridad 22Funcionamiento 24Uso diario 26Consejos 31Mantenimiento y limpieza 33Solución de pr
• Mantenga libres de obstrucciones las aberturas deventilación del alojamiento del aparato o de la estructuraempotrada.• No utilice dispositivos mecán
No es un alimento. No olvidedesecharlo inmediatamente.Conexión eléctricaADVERTENCIA! Riesgo deincendios y descargaseléctricas.• El aparato debe conect
DesechoADVERTENCIA! Existe riesgode lesiones o asfixia.• Desconecte el aparato de la red.• Corte el cable de conexión a la red ydeséchelo.• Retire la
Encendido1. Conecte el enchufe a la toma decorriente.2. Pulse ON/OFF del aparato si lapantalla está apagada. Losindicadores de temperatura muestranla
La función se detiene automáticamentedespués de 52 horas.Para apagar la función antes del finalautomático, repita el procedimiento hastaque el indicad
PRECAUCIÓN! No utilicedetergentes, polvos abrasivosni limpiadores a base de cloroo aceite, ya que podrían dañarel acabado.Colocación de los estantes d
Conservación de alimentoscongeladosAl poner en marcha el aparato por primeravez o después de un periodo sin uso,déjelo en marcha al menos durante 2hor
Tipo de alimento Ajuste de la humedad delaireTiempo de almacenamientoCebollas "seco”hasta 5 mesesMantequilla "seco”hasta 1 mesVacuno, corzo/
– clienti di hotel, motel, bed and breakfast e altri ambientiresidenziali• Verificare che le aperture di ventilazione, siasull'apparecchiatura ch
Tipo de alimento Ajuste de la humedad delaireTiempo de almacenamientoArándanos, frambuesas “húmedo”hasta 5 díasLos pasteles que contienencrema y otros
Después de colocar alimentosfrescos en el aparato odespués de abrir la puertarepetidamente o durantemucho tiempo, es normal queel indicador no muestre
Consejos para ahorrar energía• No abra la puerta con frecuencia ni ladeje abierta más tiempo delestrictamente necesario.Consejos para la refrigeración
MANTENIMIENTO Y LIMPIEZAADVERTENCIA! Consulte loscapítulos sobre seguridad.Advertencias generalesPRECAUCIÓN! Antes derealizar tareas demantenimiento,
Para acelerar el proceso dedescongelación, coloque un recipientecon agua tibia en el compartimentocongelador. Además, retire los trozosde hielo que se
Problema Posible causa SoluciónLa temperatura del apara‐to es demasiado alta.Consulte "Alarma de puertaabierta" o "Alarma de tempe‐ratu
Problema Posible causa SoluciónLa función Shopping estáactivada.Consulte "Función Shopping".El compresor no se pone enmarcha inmediatamented
Problema Posible causa SoluciónSe han guardado muchosalimentos al mismo tiem‐po.Guarde menos productos almismo tiempo.La puerta se ha abiertocon frecu
Conexión eléctrica• Antes de conectar el aparato,compruebe que el voltaje y lafrecuencia indicados en la placa dedatos técnicos se corresponden con el
marcados con el símbolo junto con losresiduos domésticos. Lleve el producto asu centro de reciclaje local o póngase encontacto con su oficina munici
• Non installare l'apparecchiatura dovesia esposta alla luce solare diretta.• Non installare questa apparecchiaturain luoghi troppo umidi o fredd
222371715-B-292017
Pulizia e curaAVVERTENZA! Vi è il rischiodi ferirsi o danneggiarel'apparecchiatura.• Prima di eseguire qualunque interventodi manutenzione, spegn
DisplayOffminA B C D E FGHIA. Indicatore timerB. Spia ON/OFF spiaC. funzione ShoppingD. funzione NaturaFreshE. funzione FastFreezeF. Indicatore della
Dopo qualche secondo l'indicatorevisualizza nuovamente l'impostazionedella temperatura del frigorifero.Impo‐stazio‐neApplicazione1-3 Carne e
UTILIZZO QUOTIDIANOAVVERTENZA! Fareriferimento ai capitoli sullasicurezza.Pulizia dell'internoPrima di utilizzare l'apparecchiatura per lapr
In questa condizione latemperatura del vano frigoriferopotrebbe scendere al di sotto di0°C. Qualora ciò accadesse, ènecessario reimpostare latemperatu
Commentaires sur ces manuels