Juno JCF12224F5 Manuel d'utilisateur

JCF14024F5Upute za up‐orabuHladnjakInstrukcjaobsługiChłodziarka

Razina vlažnosti zraka uladicama ovisi o količinivlažnosti u spremljenimnamirnicama, povrću i voću, teo učestalosti otvaranja vrataOdjeljak NaturaFres

• Slabi grgljajući i zvuk mjehurića ucijevima tijekom pumpanja rashladnogplina.• Zujeći i pulsirajući zvuk iz kompresoratijekom pumpanja rashladnog pl

• nemojte često otvarati vrata ili ihostavljati otvorena duže no što jepotrebno;• nakon što ste ih odmrznuli, namirnicese brzo kvare i ne mogu se pono

RJEŠAVANJE PROBLEMAUPOZORENJE! Pogledajtepoglavlja sa sigurnosnimuputama.Što učiniti kad...Problem Mogući uzrok RješenjeUređaj ne radi. Uređaj je iskl

Problem Mogući uzrok Rješenje Odjednom je u uređajstavljeno puno namirnica.Pričekajte nekoliko sati pa po‐novno provjerite temperaturu. Sobna temper

Problem Mogući uzrok RješenjeVrata se često otvaraju. Vrata otvarajte samo kada jepotrebno.Nema cirkulacije hladnogzraka u uređaju.Provjerite kruži li

• Ovaj je uređaj usklađen s direktivamaEEZ.Ventilacijski zahtjeviProtok zraka iza uređaja mora bitidovoljan.5 cmmin.200 cm2min.200 cm2POZOR! Za postav

BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK!SSSRRR!OKCLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!17

BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!BRIGA ZA OKOLIŠReciklirajte materijale sa simbolom .Ambalažu za recikliranje odložite uprikladne spremnike. Pomozite u zaštit

SPIS TREŚCIInformacje dotyczące bezpieczeństwa 19Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa21Eksploatacja 23Codzienna eksploatacja 25Wskazówki i porady 29Kons

SADRŽAJInformacije o sigurnosti 2Sigurnosne upute 3Rad uređaja 5Svakodnevna uporaba 7Savjeti 10Čišćenje i održavanje 12Rješavanje problema 13Postavlja

Ogólne zasady bezpieczeństwa• Urządzenie jest przeznaczone do użytku w gospodarstwiedomowym oraz do podobnych zastosowań, w miejscach,jak:– Gospodarst

WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWAInstalacjaOSTRZEŻENIE! Urządzeniemoże zainstalować wyłączniewykwalifikowana osoba.• Usunąć wszystkie elementyopakowa

płomienia ani źródeł zapłonu.Przewietrzyć pomieszczenie.• Nie dopuszczać, aby gorąceprzedmioty dotykały plastikowychelementów urządzenia.• Nie wkładać

EKSPLOATACJAPanel sterowaniaFunctions1 234561ON/OFF2Wyświetlacz3Przycisk podwyższania temperatury4Przycisk obniżania temperatury5OK6FunctionsMożna zmi

Urządzenie osiągnie ustawionątemperaturę w ciągu 24 godzin.W razie awarii zasilaniaustawiona temperaturapozostaje zapisana w pamięci.Ustawienia komory

Aby wyłączyć funkcję, należy powtórzyćopisane wyżej czynności, aż zgaśniewskaźnik DrinksChill.W dowolnej chwili podczasodliczania można zmienićustawio

głęboko zamrożonej żywności oraz dozamrażania świeżej żywności.W celu zamrożenia świeżej żywności niema potrzeby zmieniania średniegoustawienia.Jednak

Typ żywności Ustawienie wilgotnościpowietrzaCzas przechowywaniaSos pomidorowy „sucho”do 4 dniRyby, skorupiaki, gotowaneprodukty mięsne „sucho”do 3 dni

(np. wszystkie gatunki sera, wędliny wplastrach itp.)Poziom wilgotności powietrzaw szufladach zależy odwilgotności przechowywanychproduktów, warzyw i

WSKAZÓWKI I PORADYOdgłosy normalnej pracyPodczas pracy urządzenia mogą byćsłyszalne następujące odgłosy:• Lekko słyszalny odgłos bulgotaniadochodzący

• Ne koristite mehaničke uređaje ili druga sredstva zaubrzavanje postupka odmrzavanja osim onih kojepreporučuje proizvođač.• Pazite da ne oštetite sus

zamrożonymi produktami, aby uniknąćpodniesienia temperatury zamrożonychproduktów;• produkty niskotłuszczowe przechowująsię lepiej i przez dłuższy czas

Zamrażarkę należy rozmrażać, gdywarstwa szronu ma grubość ok. 3-5 mm.1. Wyjąć wtyczkę z gniazda lub wyłączyćurządzenie.2. Wyjąć wszystkie przechowywan

Problem Prawdopodobna przyc‐zynaRozwiązanieUrządzenie pracuje głośno. Urządzenie nie stoi stabil‐nie.Sprawdzić, czy urządzeniejest wypoziomowane.Dział

Problem Prawdopodobna przyc‐zynaRozwiązanieZatyczka otworu odpływo‐wego odszraniania nie jestprawidłowo włożona.Umieścić prawidłowo zatyczkęotworu odp

Problem Prawdopodobna przyc‐zynaRozwiązanieDrzwi urządzenia są ot‐wierane zbyt często.Otwierać drzwi urządzenia tyl‐ko wtedy, gdy jest to ko‐nieczne.B

Jeśli gniazdko nie mawyprowadzonego uziemienia,urządzenie należy podłączyć dooddzielnego uziemienia zgodnie zaktualnymi przepisami po konsultacji zwyk

BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK!SSSRRR!OKCLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!36

BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!OCHRONA ŚRODOWISKAMateriały oznaczone symbolem należypoddać utylizacji. Opakowanie urządzeniawłożyć do odpowiedniego pojemni

38

39

• Kabel napajanja mora biti ispod razineutikača.• Utikač kabela napajanja utaknite uutičnicu tek po završetku postavljanja.Provjerite postoji li prist

222371165-A-482014

RAD UREĐAJAUpravljačka pločaFunctions1 234561ON/OFF2Zaslon3Tipka regulatora za više temperature4Tipka regulatora za niže temperature5OK6FunctionsMoguć

Postavljena temperatura postićiće se unutar 24 sata.Nakon kvara napajanjapostavljena temperatura ostajememorirana.NaturaFreshpostavka odjeljka1. Priti

Vrijeme je moguće promijenititijekom odbrojavanja i pozavršetku pritiskom na tipkuregulatora za niže temperaturei tipku regulatora za višetemperature.

postavkama kako biste postigli najvišistupanj hladnoće.POZOR! U ovom slučaju,temperatura odjeljka hladnjakamože pasti ispod 0°C. Ako seto dogodi ponov

Vrsta namirnica Podešavanje vlažnostizrakaVrijeme čuvanjaGotova jela od morskih plo‐dova "suho"do 2 danaSalata, povrće mrkva, za‐čini, proku