Juno JB131D8 Manuel d'utilisateur

JB131D8User ManualOvenBenutzerin‐formationBackofen

Setting the heating function1. Turn on the oven with .The display shows the set temperature,the symbol and the number of the heatingfunction.2. Press

Clock function Application00:00 COUNT UP TIMER To set the count up, which shows how long the ovenworks. This function has no effect on the operation o

When the Time delay functionis activated, the display showsa static symbol of the ovenfunction, with a dot and .The dot shows which clockfunction i

Programme name14 DOUGH PROVING15 POTATO GRATIN16 LASAGNE17 CANNELLONI18 CONVENIENCE CAKE19 CONVENIENCE PIZZA20 CONVENIENCE POTATO TYPESAutomatic progr

Wire shelf and baking tray / deep pantogether:Push the baking tray / deep pan betweenthe guide bars of the shelf support and thewire shelf on the guid

Using the settings menuThe settings menu lets you turn on or turnoff functions in the main menu. Thedisplay shows SET and the number of thesetting.Des

the oven, the cooling fan can continues tooperate until the oven cools down.Safety thermostatIncorrect operation of the oven ordefective components ca

Baking and roastingCakesFood Conventional Cooking True Fan Cooking Time(min)Com‐mentsTemper‐ature(°C)Shelf po‐sitionTemper‐ature(°C)Shelf po‐sitionWhi

Food Conventional Cooking True Fan Cooking Time(min)Com‐mentsTemper‐ature(°C)Shelf po‐sitionTemper‐ature(°C)Shelf po‐sitionMerin‐gues -two levels- - 1

Bread and pizzaFood Conventional Cooking True Fan Cooking Time(min)Com‐mentsTemper‐ature(°C)Shelf po‐sitionTemper‐ature(°C)Shelf po‐sitionWhitebread19

CONTENTSSafety information 2Safety instructions 3Product description 6Control panel 6Before first use 8Daily use 9Clock functions 10Automatic programm

Food Conventional Cooking True Fan Cooking Time(min)Com‐mentsTemper‐ature(°C)Shelf po‐sitionTemper‐ature(°C)Shelf po‐sitionVegeta‐ble flan200 2 175 2

Food Conventional Cooking True Fan Cooking Time(min)Com‐mentsTemper‐ature(°C)Shelf po‐sitionTemper‐ature(°C)Shelf po‐sitionEnglishroastbeef, me‐dium21

GrillingPreheat the oven for 3 minutes.Use the fourth shelf position.Set the maximum temperature.Food Quantity Time (min)Pieces Quantity(kg)1st side 2

VealFood Tempera‐ture (°C)Time (min)Roast veal,1 kg160 - 180 90 - 120Knuckle ofveal, 1.5 - 2kg160 - 180 120 - 150LambFood Tempera‐ture (°C)Time (min)L

Food Accessories Tempera‐ture (°C)Shelf po‐sitionTime (min)Brownie baking tray or drippingpan175 3 25 - 30Soufflè, 6piecesceramic ramekins onwire shel

Slow CookingUse this function to prepare lean, tenderpieces of meat and fish. This function isnot applicable to such recipes as pot roastor fatty roas

The jars cannot touch each other.Put approximately 1/2 litre of water intothe baking tray to give sufficient moisturein the oven.When the liquid in th

Food Temperature (°C) Time (h)Vegetables for sour 60 - 70 5 - 6Mushrooms 50 - 60 6 - 8Herbs 40 - 50 2 - 3FruitFood Temperature(°C)Time (h) Shelf posit

Food Function Acces‐soriesShelfpo‐si‐tionTem‐pera‐ture(°C)Time (min) CommentsFatless‐pongecakeConven‐tionalCookingWireshelf2 170 40 - 50 Use a cakemou

Food Function Acces‐soriesShelfpo‐si‐tionTem‐pera‐ture(°C)Time (min) CommentsBeefburger6pieces,0.6 kgGrilling Wireshelfanddrippingpan4 max. 20 - 30 Pu

• Children shall not carry out cleaning and user maintenanceof the appliance without supervision.General Safety• Only a qualified person must install

CAUTION! Be careful whenyou remove the shelf supports.1. Pull the front of the shelf support awayfrom the side wall.2. Pull the rear end of the shelf

4. Put the door on a soft cloth on a stablesurface.5. Hold the door trim (B) on the top edgeof the door at the two sides and pushinwards to release th

What to do if...Problem Possible cause RemedyYou cannot activate or oper‐ate the oven.The oven is not connectedto an electrical supply or it isconnect

Service dataIf you cannot find a solution to the problemyourself, contact your dealer or anAuthorised Service Centre.The necessary data for the servic

min. 55020595+-118590min. 560594589114215483570605206020198523Securing the appliance to thecabinetABElectrical installationThe manufacturer is notresp

Model identification JB131D8Energy Efficiency Index 81.2Energy efficiency class A+Energy consumption with a standard load, conventionalmode0.93 kWh/cy

Deactivating the displayYou can turn off the display. Press andhold and at the same time. To turnit on repeat this step.ENVIRONMENTAL CONCERNSRecy

INHALTSVERZEICHNISSicherheitshinweise 37Sicherheitsanweisungen 39Gerätebeschreibung 41Bedienfeld 42Vor der ersten Inbetriebnahme 44Täglicher Gebrauch

• Halten Sie sämtliches Verpackungsmaterial von Kindernfern und entsorgen Sie es auf angemessene Weise.• Halten Sie Kinder und Haustiere während des B

SICHERHEITSANWEISUNGENMontageWARNUNG! Die Montage desGeräts darf nur von einerqualifizierten Fachkraftdurchgeführt werden.• Entfernen Sie dasVerpackun

Electrical connectionWARNING! Risk of fire andelectric shock.• All electrical connections should bemade by a qualified electrician.• The appliance mus

• Nehmen Sie keine technischenÄnderungen am Gerät vor.• Die Lüftungsöffnungen dürfen nichtabgedeckt werden.• Lassen Sie das Gerät bei Betrieb nichtunb

scheuernde Reinigungsschwämmchen,Lösungsmittel oder Metallgegenstände.• Falls Sie ein Backofensprayverwenden, befolgen Sie dieAnweisungen auf der Verp

BEDIENFELDElektronischer Programmspeicher21 3 4 5 6 7 8 9 10Bedienen Sie den Ofen über die Sensorfelder.Sen‐sorfeldFunktion Beschreibung1- DISPLAY Anz

Sen‐sorfeldFunktion Beschreibung9UHR Einstellen der Uhrfunktionen.10KURZZEIT-WE‐CKEREinstellen des Kurzzeit-Weckers.DisplayA B CDEFGA. Symbol der Back

Anzeige für dieSchnellaufheizungWenn Sie die Ofenfunktion einschalten,erscheint . Die Balken zeigen an, dassdie Garraumtemperatur steigt oder sinkt.D

Ofenfunkti‐onAnwendungOber-/Unter‐hitze (Ober-/Unterhitze)Zum Backen und Bratenauf einer Ebene.Tiefkühlge‐richteLässt Fertiggerichte wiePommes frites,

Ofenfunkti‐onAnwendungAuftauenZum Auftauen von Le‐bensmitteln (Gemüseund Obst). Die Auftauzeithängt ab von der Mengeund Größe der Tiefkühl‐gerichte.Un

Uhrfunktion AnwendungDAUER Einstellen der Einschaltdauer für den Backofen.ENDE Zum Einstellen, wann sich der Backofen ausschaltet. ZEITVORWAHL Kombini

Bestätigung. Stellen Sie zuerst dieMinuten und dann die Stunden ein.Nach Ablauf der eingestellten Zeit ertönt 2Minuten lang ein Signalton. und dieei

Nach Ablauf der eingestellten Zeit ertönt 2Minuten lang ein Signalton und 00:00sowie blinken im Display.5. Berühren Sie ein beliebigesSensorfeld, um

– be careful when you remove orinstall the accessories.• Discoloration of the enamel or stainlesssteel has no effect on the performanceof the applianc

Automatikprogramme mitGewichtseingabeWenn Sie das Fleischgewicht eingeben,berechnet das Gerät die Gardauerautomatisch.1. Schalten Sie das Gerät ein.2.

Die kleine Einkerbung auf derOberseite erhöht dieSicherheit. Diese Einkerbungendienen auch als Kippsicherung.Durch den umlaufend erhöhtenRand des Rost

Beschreibung Mögliche Einstelloptionen1 SET + GO EIN/AUS2 RESTWÄRMEANZEIGE EIN/AUS3TASTENTÖNE1)KLICK/BEEP/AUS4 ALARMSIGNALE EIN/AUS5 DEMO MODUS Aktivi

Kühlgebläse weiterlaufen, bis der Ofenabgekühlt ist.SicherheitsthermostatEin unsachgemäßer Gebrauch des Ofensoder defekte Bestandteile können zu einer

Backen und bratenKuchenSpeise Ober-/Unterhitze Heißluft Dauer(Min.)Bemer‐kungenTempe‐ratur (°C)Ein‐schub‐ebeneTempe‐ratur (°C)Ein‐schub‐ebeneRührteig

Speise Ober-/Unterhitze Heißluft Dauer(Min.)Bemer‐kungenTempe‐ratur (°C)Ein‐schub‐ebeneTempe‐ratur (°C)Ein‐schub‐ebeneBaisers –eine Ebe‐ne120 3 120 3

Brot und PizzaSpeise Ober-/Unterhitze Heißluft Dauer(Min.)Bemer‐kungenTempe‐ratur (°C)Ein‐schub‐ebeneTempe‐ratur (°C)Ein‐schub‐ebeneWeißbrot 190 1 190

FlansSpeise Ober-/Unterhitze Heißluft Dauer(Min.)Bemer‐kungenTempe‐ratur (°C)Ein‐schub‐ebeneTempe‐ratur (°C)Ein‐schub‐ebeneNudelauf‐lauf200 2 180 2 40

Speise Ober-/Unterhitze Heißluft Dauer(Min.)Bemer‐kungenTempe‐ratur (°C)Ein‐schub‐ebeneTempe‐ratur (°C)Ein‐schub‐ebeneKalb 190 2 175 2 90 - 120 Auf de

FischSpeise Ober-/Unterhitze Heißluft Dauer(Min.)Bemer‐kungenTempe‐ratur (°C)Ein‐schub‐ebeneTempe‐ratur (°C)Ein‐schub‐ebeneForelle/Seebras‐se190 2 175

PRODUCT DESCRIPTIONGeneral overview7565432121431Control panel2Electronic programmer3Heating element4Lamp5Fan6Shelf support, removable7Shelf positionsA

Speise Tempera‐tur (°C)Dauer(Min.)Roastbeef/Filet, durch170 - 180 8 - 10SchweinefleischSpeise Tempera‐tur (°C)Dauer(Min.)Schulter,Nacken,Schinken‐stüc

Speise Zubehör Temperatur(°C)Ein‐schub‐ebeneDauer (Min.)Süße Bröt‐chen, 12 StückBackblech oder tiefesBlech180 2 20 - 30Brötchen, 9StückBackblech oder

Speise Zubehör Temperatur(°C)Ein‐schub‐ebeneDauer (Min.)Törtchen, 8StückBackblech oder tiefesBlech170 2 20 - 30Gemüse, ge‐dämpft, 0,4 kgBackblech oder

Speise Menge(kg)Auftauzeit(Min.)ZusätzlicheAuftauzeit(Min.)BemerkungenFleisch 1.0 100 - 140 20 - 30 Nach der Hälfte der Gar‐dauer wenden.Fleisch 0.5 9

SteinobstSpeise Temperatur (°C) Einkochen bisPerlbeginn (Min.)Weiterkochen bei100 °C (Min.)Birnen/Quitten/Zwetschgen160 - 170 35 - 45 10 - 15GemüseSpe

Speise Temperatur(°C)Dauer (Std.) Einschubebene1 Ebene 2 EbenenApfelscheiben 60 - 70 6 - 8 3 1 / 4Birnen 60 - 70 6 - 9 3 1 / 4Informationen für Prüfin

Speise Funktion Zube‐hörEin‐schub‐ebe‐neTem‐pera‐tur(°C)Dauer (Min.) BemerkungenBiskuitohneButterHeißluft /UmluftKombi‐rost2und4160 40 - 60 Kuchenform

Reinigungsmittel an, und reinigen Siedamit die Vorderseite des Ofens.Reinigen Sie die Metalloberflächen miteinem speziellen Reinigungsmittel.Reinigen

Die Backofentür kann sichschließen, wenn Sieversuchen, die Glasscheibenzu entfernen, bevor Sie dieBackofentür abnehmen.VORSICHT! Benutzen Sie denBacko

Reinigen Sie die Glasscheiben nichtim Geschirrspüler.Wenn die Reinigung abgeschlossen ist,bauen Sie die Glasscheiben und dieBackofentür ein.Achten Sie

SensorFieldFunction Description3OPTIONS To set a heating function or an automatic pro‐gramme.4MY FAVOURITEPROGRAMMETo store your favourite programme.

Was tun, wenn ...Störung Mögliche Ursache AbhilfeDer Backofen kann nichteingeschaltet oder bedientwerden.Der Backofen ist nicht odernicht ordnungsgemä

Störung Mögliche Ursache AbhilfeIm Display erscheint einFehlercode, der nicht in derTabelle steht.Ein Fehler in der Elektrik istaufgetreten.• Schalten

Einbau1859458911421548595+-1min. 55020600min. 5603560208052060198523min. 55020595+-118590min. 56059458911421548357060520602019852372

Befestigung des Geräts imMöbelABElektrischer AnschlussDer Hersteller haftet nicht fürSchäden, die aufgrund derNichtbeachtung der in denSicherheitshinw

Backöfen, Dampfgarer und Grillgeräte -Verfahren zur Messung derGebrauchseigenschaftenEnergie sparenDer Backofen verfügt überFunktionen, mit deren Hilf

75

867348861-A-342018

Other indicators of the display:Symbol Name DescriptionFunctions You can choose an oven function.Automatic programme You can choose an automatic progr

DAILY USEWARNING! Refer to Safetychapters.Heating functionsOven func‐tionApplicationTrue FanCookingTo bake on up to threeshelf positions at thesame ti