Juno JB030A9 Manuel d'utilisateur

JB030A9Návod kpoužitíTroubaNávod napoužívanieRúra

Jídlo Horní/Spodní Ohřev Čas (min) PoznámkyTeplota (°C) Poloha roštuVánoční dort /bohatý ovocnýdort170 2 50 - 60 V koláčové for‐mě o průměru20 cmŠvest

Jídlo Horní/Spodní Ohřev Čas (min) PoznámkyTeplota (°C) Poloha roštuČajové koláč‐ky1)200 3 10 - 20 Na plechu napečení1) Předehřejte troubu po dobu 10

Jídlo Horní/Spodní Ohřev Čas (min) PoznámkyTeplota (°C) Poloha roštuAnglický rost‐bíf, nepropeče‐ný210 2 44 - 50 Na tvarovanémroštu a v hlu‐bokém peká

RybyJídlo Horní/Spodní Ohřev Čas (min) PoznámkyTeplota (°C) Poloha roštuPstruh / pra‐žma190 2 40 - 55 3 - 4 rybyTuňák / losos 190 2 35 - 60 4 - 6 file

Jídlo Příslušenství Teplota (°C) PoloharoštuČas (min)Sladké pečivo,12 kusůplech na pečení nebopekáč na zachycení tuku180 2 35 - 40Pečivo, 9 kusů plech

Jídlo Příslušenství Teplota (°C) PoloharoštuČas (min)Sušenky zkřehkého těsta,20 kusůplech na pečení nebopekáč na zachycení tuku150 2 40 - 50Dortíky, 8

Jídlo Funkce PříslušenstvíPo‐loharo‐štuTe‐plota(°C)Čas (min) PoznámkyHovězíhambur‐ger6 kusů,0,6 kgGril Tvaro‐vanýrošt aodka‐pávacíplech3 max. 20 - 30

POZOR! Při odstraňovánídrážek na rošty buďte opatrní.1. Odtáhněte přední část drážek na roštyod stěny trouby.2. Odtáhněte zadní konec drážek narošty o

4. Dvířka položte na pevnou plochu naměkkou látku.5. Uvolněte blokovací systém avytáhněte vnitřní skleněný panel.6. Otočte dva spojovací díly o 90° av

ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVADVAROVÁNÍ! Viz kapitoly obezpečnosti.Co dělat, když...Problém Možná příčina ŘešeníTrouba nehřeje. Trouba je vypnutá. Zapněte troubu.T

OBSAHBezpečnostní informace 2Bezpečnostní pokyny 3Popis spotřebiče 6Před prvním použitím 6Denní používání 7Použití příslušenství 7Doplňkové funkce 8Ti

Vestavba5895985941141921540570558min. 55020600min. 56039min. 55020590min. 560589598594114192154057055839Připevnění spotřebiče keskříňceABElektrická in

ENERGETICKÁ ÚČINNOSTProduktový list a informace dle směrnice komise EU 65-66/2014Název dodavatele JunoOznačení modelu JB030A9Index energetické účinnos

domovním odpadem. Spotřebičodevzdejte v místním sběrném dvořenebo kontaktujte místní úřad.22

OBSAHBezpečnostné informácie 23Bezpečnostné pokyny 24Popis výrobku 27Pred prvým použitím 27Každodenné používanie 28Používanie príslušenstva 28Doplnkov

• Deti nesmú spotrebič bez dozoru čistiť ani vykonávaťžiadnu údržbu na spotrebiči.Všeobecná bezpečnosť• Nainštalovať tento spotrebič a vymeniť kábel s

• Dodržiavajte požadovanú minimálnuvzdialenosť od iných spotrebičov anábytku.• Spotrebič nainštalujte na bezpečné avhodné miesto, ktoré spĺňa požiadav

• Aby ste predišli poškodeniu alebozmene farby smaltu:– nádoby na pečenie ani inépredmety neklaďte priamo na dnospotrebiča,– priamo na dno dutiny spot

• Odstráňte západku dvierok, aby stezabránili uviaznutiu detí a domácichzvierat v spotrebiči.POPIS VÝROBKUCelkový prehľad1 2 3 4 567894321101Ovládací

KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIEVAROVANIE! Pozrite sikapitoly ohľadne bezpečnosti.Funkcie rúryFunkcia rúry PoužitiePoloha Vypnuté Rúra je vypnutá.Dolný Ohrev Na

Plech na pečenie:Plech na pečenie zasuňte medzi vodiacelišty zvolenej úrovne rúry.Drôtený rošt spolu s plechom na pečenie:Plech na pečenie zasuňte med

• Čištění a uživatelskou údržbu spotřebiče by nemělyprovádět děti bez dozoru.Všeobecné bezpečnostní informace• Tento spotřebič smí instalovat a výměnu

Pečenie koláčovNeotvárajte dvierka rúry pred uplynutím3/4 nastaveného času pečenia.Ak pri pečení používate súčasne dvaplechy, nechávajte medzi nimi je

Pokrm Horný/Dolný Ohrev Čas (min) PoznámkyTeplota (°C) Úroveň v rúreSlivkový ko‐láč1)170 2 50 - 60 Vo forme nachliebDrobné pečivo 170 3 20 - 30 Na ple

Zapekané jedláPokrm Horný/Dolný Ohrev Čas (min) PoznámkyTeplota (°C) Úroveň v rúreZapekané ce‐stoviny180 2 40 - 50 Vo formeZapekaná zele‐nina200 2 45

Pokrm Horný/Dolný Ohrev Čas (min) PoznámkyTeplota (°C) Úroveň v rúreJahňacie 190 2 110 - 130 StehnoKurča 200 2 70 - 85 Vcelku v hlbo‐kom pekáčiMorka 1

Pokrm Množstvo Čas (min)Kusy Množstvo(kg)1. strana 2. stranaKebaby 4 - 10 - 15 10 - 12Kuracie prsia 4 0.4 12 - 15 12 - 14Hamburger 6 0.6 20 - 30 -File

Pokrm Príslušenstvo Teplota (°C) Úroveňv rúreČas (min)Pošírované ry‐by, 0,3 kgplech na pečenie alebopekáč na zachytávanietuku180 3 35 - 45Celá ryba, 0

Informácie pre skúšobneTesty podľa IEC 60350-1.Pokrm Funkcia Príslu‐šen‐stvoÚro‐veňv rúreTe‐plota(°C)Čas (min) PoznámkyMalý ko‐láčTradičnépečeniePlech

Vnútro rúry vyčistite po každom použití.Hromadenie tuku alebo zvyškov jedálmôže mať na následok vznik požiaru.Po každom použití vyčistite všetkopríslu

2. Nadvihnite a plne otočte príchytky naoboch závesoch.3. Dvierka rúry privrite do polovice, abyzostali v prvej otvorenej polohe. Potomich nadvihnite

8. Panely umyte vodou s prídavkomsaponátu. Sklenené panely opatrneosušte. Sklenené panely neumývajte vumývačke riadu.Po dokončení čistenia namontujtes

Připojení k elektrické sítiVAROVÁNÍ! Hrozí nebezpečípožáru nebo úrazu elektrickýmproudem.• Veškerá elektrická připojení by mělabýt provedena kvalifiko

Odporúčame, aby ste si sem zapísali tieto údaje:Model (MÓD.) ...Číslo výrobku (PNC) ...

Uzemňovací kábel (zeleno/žltý kábel)musí byť o 2 cm dlhší ako fázový a nulovýkábel (modrý a hnedý kábel).ENERGETICKÁ ÚČINNOSŤDátový list produktu a in

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIAMateriály označené symbolom odovzdajtena recykláciu. . Obal hoďte dopríslušných kontajnerov na recykláciu.Chráňte životné

43

867355479-A-452018

– Při vkládání nebo vyjímánípříslušenství buďte opatrní.• Barevné změny na smaltovanémpovrchu nebo nerezové oceli nemajívliv na výkon spotřebiče.• Při

POPIS SPOTŘEBIČECelkový pohled1 2 3 4 567894321101Ovládací panel2Kontrolka / symbol napájení3Ovladač pečicích funkcí4Ovladač (teploty)5Ukazatel / symb

DENNÍ POUŽÍVÁNÍVAROVÁNÍ! Viz kapitoly obezpečnosti.Funkce troubyFunkce trouby PoužitíPoloha Vypnuto Trouba je vypnutá.Spodní Ohřev K pečení koláčů s k

Plech na pečení:Plech na pečení zasuňte mezi drážkyzvolené úrovně roštu.Společně vložení tvarovaného roštu aplechu na pečení:Plech na pečení zasuňte m

Jestliže nemůžete najít nastavení prokonkrétní recept, snažte se vybratpodobný.Pečení moučníkůNeotvírejte dvířka, dokud neuplynou 3/4času nutného k pe