Juno JB030A5 Manuel d'utilisateur

JB030A5User ManualOvenBenutzerin‐formationBackofen

Food Conventional Cooking Time (min) CommentsTemperature(°C)Shelf positionEnglish roastbeef rare210 2 44 - 50 On a wire shelfand a deep panEnglish roa

CARE AND CLEANINGWARNING! Refer to Safetychapters.Notes on cleaning• Clean the front of the appliance with asoft cloth with warm water and acleaning a

2.Lift and turn the levers on the twohinges.3. Close the oven door halfway to the firstopening position. Then pull forward andremove the door from its

128. Clean the glass panel with water andsoap. Dry the glass panel carefully.When the cleaning is completed, install theglass panel and the oven door.

Problem Possible cause RemedyThe oven does not heat up. The fuse is released. Make sure that the fuse is thecause of the malfunction. Ifthe fuse relea

min. 55020590min. 560589598594114192154057055839Securing the appliance to thecabinetABElectrical installationThe manufacturer is notresponsible if you

Mass 26.0 kgEN 60350-1 - Household electric cookingappliances - Part 1: Ranges, ovens, steamovens and grills - Methods for measuringperformance.Energy

INHALTSVERZEICHNISSicherheitsinformationen 17Sicherheitsanweisungen 18Gerätebeschreibung 21Vor der ersten Inbetriebnahme 21Täglicher Gebrauch 22Zusatz

Allgemeine Sicherheit• Nur eine qualifizierte Fachkraft darf den Elektroanschluss desGeräts vornehmen und das Kabel austauschen.• Der Geräteinnenraum

• Die Seiten des Geräts dürfen nur anGeräte oder Einheiten in gleicher Höheangrenzen.Elektrischer AnschlussWARNUNG! Brand- undStromschlaggefahr.• Alle

CONTENTSSafety information 2Safety instructions 3Product description 5Before first use 6Daily use 6Additional functions 7Hints and tips 7Care and clea

WARNUNG! Das Gerät könntebeschädigt werden.• Um Beschädigungen oder Verfärbungender Emailbeschichtung zu vermeiden:– Stellen Sie feuerfestes Geschirr

• Entfernen Sie das Türschloss, um zuverhindern, dass sich Kinder oderHaustiere in dem Gerät einschliessen.Service• Wenden Sie sich zur Reparatur desG

Das Zubehör kann heißer werden als beinormalem Gebrauch. Das Gerät kannGeruch und Rauch verströmen. Das istnormal. Sorgen Sie für eine ausreichendeRau

Wiedereinschaltung des Backofens erfolgtautomatisch bei Temperaturabfall.TIPPS UND HINWEISEWARNUNG! Siehe KapitelSicherheitshinweise.Die Temperaturen

Speise Ober-/Unterhitze Dauer (Min.) BemerkungenTemperatur(°C)EbeneMürbeteig 170 2 24 - 34 In einer Ku-chenformButtermilch-Kä-sekuchen170 1 60 - 80 In

Speise Ober-/Unterhitze Dauer (Min.) BemerkungenTemperatur(°C)EbeneTörtchen 180 3 45 - 70 In einer Ku-chenform (20cm)EnglischerSandwichku-chen à la Vi

Speise Ober-/Unterhitze Dauer (Min.) BemerkungenTemperatur(°C)EbeneLasagne 200 2 25 - 40 In einer Auflauf-formCannelloni 200 2 25 - 40 In einer Auflau

Speise Ober-/Unterhitze Dauer (Min.) BemerkungenTemperatur(°C)EbeneEnte 175 2 120 - 150 Ganz auf einemtiefen BlechGans 175 1 150 - 200 Ganz auf einemt

Geräte mit Edelstahl- oderAluminiumfront:Reinigen Sie die Backofentür nurmit einem nassen Schwammund trocknen Sie sie mit einemweichen Tuch ab.Verwend

3.Schließen Sie die Backofentür halb biszur ersten Raststellung. Anschließendziehen Sie sie nach vorn aus derHalterung heraus.4. Legen Sie die Backofe

• Internally the appliance becomes hot when in operation. Donot touch the heating elements that are in the appliance.Always use oven gloves to remove

Achten Sie darauf, die innere Glasscheiberichtig in die Aufnahmen einzusetzen..Austauschen der LampeLegen Sie ein Tuch unten in den Garraumdes Geräts.

ServicedatenWenn Sie das Problem nicht selbst lösenkönnen, wenden Sie sich an den Händleroder einen autorisierten Kundendienst.Die vom Kundendienst be

Elektrischer AnschlussDer Hersteller haftet nicht fürSchäden, die aufgrund derNichtbeachtung der in denSicherheitshinweisenbeschriebenenSicherheitsvor

– Beträgt die Garzeit länger als 30Minuten, reduzieren Sie dieOfentemperatur je nach Gardauer 3- 10 Minuten vor Ablauf desGarvorgangs auf dieMindestte

34

35

867310745-B-492014

• The shock protection of live andinsulated parts must be fastened in sucha way that it cannot be removed withouttools.• Connect the mains plug to the

• Before maintenance, deactivate theappliance and disconnect the mainsplug from the mains socket.• Make sure the appliance is cold. There isthe risk t

BEFORE FIRST USEWARNING! Refer to Safetychapters.Initial CleaningRemove all accessories and removableshelf supports from the appliance.Refer to "

ADDITIONAL FUNCTIONSCooling fanWhen the appliance operates, the coolingfan activates automatically to keep thesurfaces of the appliance cool. If youde

Baking and roasting tableCakesFood Conventional Cooking Time (min) CommentsTemperature(°C)Shelf positionWhisked rec-ipes170 2 45 - 60 In a cake mouldS

Bread and pizzaFood Conventional Cooking Time (min) CommentsTemperature(°C)Shelf positionWhite bread1)190 1 60 - 70 1 - 2 pieces,500 gr onepieceRye br