Juno JB030A5 Manuel d'utilisateur

JB030A5User ManualOvenBenutzerin‐formationBackofen

Food Top / Bottom Heat Time (min) CommentsTemperature(°C)Shelf positionPlate tarts 180 3 45 - 70 In a 20 cmcake mouldVictoria sand-wich180 1 or 2 40 -

MeatFood Top / Bottom Heat Time (min) CommentsTemperature(°C)Shelf positionBeef 200 2 50 - 70 On a wire shelfand a deep panPork 180 2 90 - 120 On a wi

FishFood Top / Bottom Heat Time (min) CommentsTemperature(°C)Shelf positionTrout / Seabream190 2 40 - 55 3 - 4 fishesTuna fish / Sal-mon190 2 35 - 60

Install the shelf supports in the oppositesequence.Cleaning the oven doorThe oven door has two glass panels. Youcan remove the oven door and the inter

90°7. First lift carefully and then remove theglass panel.128.Clean the glass panel with water andsoap. Dry the glass panel carefully.When the cleanin

Problem Possible cause RemedyThe oven does not heat up. The fuse is blown. Make sure that the fuse is thecause of the malfunction. Ifthe fuse is blown

min. 55020590min. 560589598594114192154057055839Securing the appliance to thecabinetABElectrical installationThe manufacturer is notresponsible if you

Mass 25.3 kgEN 60350-1 - Household electric cookingappliances - Part 1: Ranges, ovens, steamovens and grills - Methods for measuringperformance.Energy

INHALTSVERZEICHNISSicherheitshinweise 18Sicherheitsanweisungen 20Gerätebeschreibung 22Vor der ersten Inbetriebnahme 23Täglicher Gebrauch 23Verwendung

• Kinder bis zu 3 Jahren sind während des Betriebs unbedingtvon dem Gerät fernzuhalten.Allgemeine Sicherheit• Die Montage des Geräts und der Austausch

CONTENTSSafety information 2Safety instructions 3Product description 6Before first use 6Daily use 6Using the accessories 7Additional functions 8Hints

SICHERHEITSANWEISUNGENMontageWARNUNG! Nur einequalifizierte Fachkraft darf denelektrischen Anschluss desGeräts vornehmen.• Entfernen Sie das gesamteVe

• Lassen Sie das Gerät bei Betrieb nichtunbeaufsichtigt.• Schalten Sie das Gerät nach jedemGebrauch aus.• Gehen Sie beim Öffnen der Türvorsichtig vor,

• Reinigen Sie die katalytischeEmailbeschichtung (falls vorhanden)nicht mit Reinigungsmitteln.Backofenbeleuchtung• Die Leuchtmittel in diesem Gerät si

VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHMEWARNUNG! Siehe Kapitel"Sicherheitshinweise".Erste ReinigungNehmen Sie die Zubehörteile und dieherausnehmbaren E

Ofenfunktion AnwendungUnterhitze Zum Backen von Kuchen mit knusprigen Böden und zumEinkochen von Lebensmitteln.Oberhitze Zum Bräunen von Brot, Kuchen

TIPPS UND HINWEISEWARNUNG! Siehe Kapitel"Sicherheitshinweise".Die Temperaturen undBackzeiten in den Tabellen sindnur Richtwerte. Sie sindabh

Gargut Ober-/Unterhitze Dauer (Min.) BemerkungenTemperatur(°C)EbeneButtermilch-Kä-sekuchen170 1 60 - 80 In einer Ku-chenform (26cm)Apfelkuchen 170 1 1

Gargut Ober-/Unterhitze Dauer (Min.) BemerkungenTemperatur(°C)EbeneEnglischerSandwichku-chen à la Victo-ria180 1 oder 2 40 - 55 Links + rechts,Kuchenf

Gargut Ober-/Unterhitze Dauer (Min.) BemerkungenTemperatur(°C)EbeneCannelloni 200 2 25 - 40 In einer Auflauf-formYorkshirepud-ding1)220 2 20 - 30 6 Pu

Gargut Ober-/Unterhitze Dauer (Min.) BemerkungenTemperatur(°C)EbeneGans 175 1 150 - 200 Ganz auf einemtiefen BlechHasenbraten 190 2 60 - 80 ZerlegtHas

General Safety• Only a qualified person must install this appliance andreplace the cable.• WARNING: The appliance and its accessible parts becomehot d

Reinigen der Türdichtung• Die Türdichtung muss regelmäßigüberprüft werden. Die Türdichtung ist imRahmen des Garraums angebracht.Nehmen Sie das Gerät n

4.Legen Sie die Backofentür auf einweiches Tuch auf einer stabilen Fläche.5. Lösen Sie das Verriegelungssystem, umdie innere Glasscheibe zu entfernen.

Austauschen der LampeLegen Sie ein Tuch unten in den Garraumdes Geräts. Auf diese Weise schützen Siedie Glasabdeckung der Backofenlampeund den Innenra

Störung Mögliche Ursache AbhilfeDampf und Kondenswasserschlagen sich auf den Speis-en und im Garraum nieder.Die Speisen standen zu langeim Backofen.La

Befestigung des Geräts imMöbelABElektrischer AnschlussDer Hersteller haftet nicht fürSchäden, die aufgrund derNichtbeachtung der in denSicherheitshinw

Energie sparenDas Gerät verfügt überFunktionen, mit deren Hilfe Siebeim täglichen Kochen Energiesparen können.Allgemeine TippsAchten Sie darauf, dass

867310745-C-232016

• Always use a correctly installedshockproof socket.• Do not use multi-plug adapters andextension cables.• Make sure not to cause damage to themains p

damage to the appliance, the housingunit or the floor. Do not close thefurniture panel until the appliance hascooled down completely after use.Care an

PRODUCT DESCRIPTIONGeneral overview1 2 3 4 5678432191Control panel2Temperature indicator / symbol3Knob for the temperature4Knob for the oven functions

Activating and deactivating theapplianceIt depends on the model ifyour appliance has lamps,knob symbols or indicators:• The lamp comes on whenthe appl

Small indentation at the topincrease safety. Theindentations are also anti-tipdevices. The high rim aroundthe shelf prevents cookwarefrom slipping.ADD

Cooking timesCooking times depend on the type of food,its consistency, and volume.Initially, monitor the performance when youcook. Find the best setti