Juno JOB 990E Manuel d'utilisateur

JEB 990 EElektro-EinbaubackofenGebrauchs- und Installionsanweisung072388 GB1

10Die Elektronikuhr Programme:Anwählen:FleischsondeKurzzeitProgrammdauerProgrammendeEinstellen:Zeit/Programme für alle FunktionenAnzeigen:Linke Anzei

11Automatisches AbschaltenGardauer einstellen:• Taste Progr.Dauer gedrückt halten und mit demDrehknopf Zeit/Programme die gewünschteGardauer einstelle

12• Eine beliebige Taste drücken, das Signal ver-stummt.• Backofenfunktion und Temperatur wieder aus-stellen.• Die Taste Progr.Ende drücken, um wiede

13Das SpeisenthermometerDas Speisenthermometer mißt die Temperatur imInneren des Gargutes. Wenn die Kerntemperatureinen bestimmten Wert erreicht hat,

14Funktion Fleischsonde einstellenDie Funktion Fleischsonde wird über die elektronischeSchaltuhr gesteuert. Durch Einstecken desSpeisenthermometers in

15Anwendungen und TippsVorheizen des BackofensBei den meisten Gerichten muß der Backofen nichtmehr vorgeheizt werden. Wir empfehlen Ihnen einVorheizen

16Hinweise zur BacktabelleIn den Tabellen finden Sie für eine Auswahl anGebäck die dafür erforderlichen Temperaturangaben,Garzeiten und Einsatzebenen.

17Flächengrillen[Warnung!Grillen Sie immer bei geschlosse-ner Backofentür. Verbrennungsgefahr!• Verwenden Sie zum Grillen von kleinen Men-gen die Bac

18AnwendungstabellenTabelle Richtwerte BackenDie Werte der bevorzugt anzuwendenden Backofenfunktion sind hervorgehoben. Beachten Sie bitte die Hin-we

19Richtwerte BratenDie Werte der bevorzugt anzuwendenden Backofenfunktion sind hervorgehoben. Beachten Sie bitte die Hin-weise zu dieser Tabelle auf S

2Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde !Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältigdurch. Beachten Sie vor allem den Abschnitt „Sicher-heit

20Richtwerte GrillenRichtwerte Tiefkühl-FertiggerichteAuftautabelleFleischart Einschub Infrarotgrill Infrarot-Flächengrill1. Seite 2. Seite 1. Seite 2

21Richtwerte KerntemperaturenGericht Kerntemperatur in °CRindfleischRoastbeef/Rinderfilet blutig 40-45Roastbeef/Rinderfilet rosa 50-55Roastbeef/Rinder

22Was tun, wenn...[Aus Sicherheitsgründen dürfen Reparaturen am Gerät, insbesondere an stromführenden Teilen, nur durch Elektrofachkräfte oder geschul

23... die Backofenleuchte ausgetauscht werden muss[Warnung, Stromschlaggefahr! Bevor Sie die Abdeckung der Backofenlampe öffnen, muss das Gerät von de

24Reinigung und Pflege[Während der Reinigung dürfen keine Heizele-mente eingeschaltet sein. Achten Sie darauf, dass der Backofen so weit abgekühlt ist

25Backofentür aushängenDie Backofentür läßt sich zum leichteren Reinigenaushängen.• Backofentür ganz öffnen.• Die Bügel an den Türscharnieren hochklap

26InstallationsanweisungHinweise für den Installateur[Das Gerät darf nur durch einen Elektrofach-mann angeschlossen werden. Der ord-nungsgemäß ausgefü

27Einbau in KüchenmöbelAn beiden Seiten des Gerätes sind die beigelegtenClipse anzuschrauben, die in montierte Halteblecheim Schrank einrasten. Die Ha

28Technische DatenGeräteaußenmaßeBreite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 892 mmHöhe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

29GarantiebedingungenFür dieses Gerät leisten wir – zusätzlich zu dergesetzlichen Gewährleistung des Händlers aus Kauf-vertrag – dem Endabnehmer gegen

3InhaltsübersichtGebrauchsanweisungSicherheitshinweise ...4Elektrische Sicherheit ...

30Kundendienst und ServicestellenSehr geehrte Kundin, sehr geehrter KundeUnser Werkskundendienst für die Marken AEG, Electrolux, Juno und Zanker ist d

eine Marke der Electrolux-Zanussi Hausgeräte GmbH, Rennbahnstraße 72-74D-60528 FrankfurtTelefon 0 69 / 6 78 07-0 - Fax 0 69 / 6 78 07-4 17

4SicherheitshinweiseDie Sicherheit dieses Gerätes entspricht den aner-kannten Regeln der Technik und dem Gerätesicher-heitsgesetz sowie internationale

5EntsorgungVerpackungsmaterial entsorgenAlle Verpackungsteile sind recyclingfähig, Holz-leisten sind unbehandelt, Folien und Hart-schaumteile sind ent

6GerätebeschreibungGeräteübersicht1 Backofentür2 Einschubgitter3 Heißluftventilator4Oberhitze/Grill(abklappbar)5Wrasenleiste6 Buchse für Speisen-therm

7Vor dem ersten BenutzenUhrzeit einstellenSobald das Gerät angeschlossen ist und nach jederStromunterbrechung, blinkt die rechte Anzeige derUhr. Die U

8Backofenschalter und AnzeigenBackofenfunktionsschalter (4)Der Funktionsschalter wird nach rechts oder links aufdie gewünschte Posititon gedreht, der

9Der Backofen Backofenzubehör[Verwenden Sie außer dem mitgelieferten Zube-hör nur geeignete, temperaturbeständige Back-formen und Bratgeschirre. Beac